Kært barn har mange navne! Faktisk er balsam og conditioner det samme. Balsam er det danske ord, hvor conditioner er det engelske. Så til trods for forskellige betegnelser, så det er nøjagtigt det samme produkt. Dog er vi i Danmark begyndt at bruge den engelske betegnelse mere og mere i det daglige, og det er nu den mest anvendte betegnelse.